Отправлено: 29.11.20 00:26. Заголовок: Мария Фрумкина

Для стихов здешних поэтов сначала по меньшей мере раз в неделю, затем чаще в газете «Время» находилось место. Это были сначала стихотворения Екатерины Козакевич и особенно обильно Палтиеля Каценельсона, затем также Ильи Петрова, Тамары Соколовой, Льва Шлосберга, Сергея Контера, шесть лирических пейзажных стихотворений Марии Фрумкиной – и столько же ее стихотворений в том же 1930 появилось в «Уголке поэтов» Нашей жизни. В ее стихах природные образы обретают эротичную окраску, отчасти ориентальную:

Толпы звезд, как толпы дев гарема,
Ловят ласки месяца султана,
И в прозрачной шали из тумана
Скрыта глаз их дрема)
<...>
Страстно манят пламенные очи
<...>
Сбросив в томной неге с тел вуали,
Звезд лучи трепещут точно птицы;
Месяца прозрачные ресницы
В танце задрожали.
<...>

Это стихи «Звездная ночь». Стихотворение «Каштаны»:

Каштановые листья,
Как нежной феи кисти,
Раскинули узоры
На солнечной аллее;
Как будто на свиданьи,
В блаженном ожиданьи,
Зеленые их взоры
Манили горячее.
От ласки полупьяной
И страсти опьяненной
Дрожали странное тени
На узенькой дорожке;
Горячие объятья,
Скрывая в складках платья,
В любовном нетерпеньи
Промчались чьи-то ножки...
<...>

Стихи Фрумкиной той же тематики, той же стилистики «Любовь и весна», «Сказка весенняя» («Ко мне приплыла радость голубая...») печатались позднее в газете Наше время. В июле 1931 в Нашем времени было напечатано поздравление новобрачных Маню Фрумкин и Митю Юдевича, после чего стихотворения «Вечер в саду», «Шопен» («При туманном сияньи луны…») печатались с подписью Мария Фрумкина-Юдевич, а затем ее стихи исчезли.