Отправлено: 21.11.20 23:24. Заголовок: Екатерина Козакевич

Екатерина Козакевич о себе в львовском «Сборнике русских поэтов в Польше» (1930) писала, что родилась она в 1894

в дождливую, ноябрьскую ночь. На пятом году мать увезла меня в Швейцарию, и благодаря слабому здоровью я жила заграницей. Училась я дом и только в 1910 году вернувшись в Россию, закончила мое образование в немецком училище Святой Анны. В 1914 году вышла замуж за студента петербургского Политехнического Института. Замужество мое было неудачное. Мой муж слишком безвольный и бесхарактерный, к тому же алкоголик, не сумел быть мне в жизненном пути товарищем и другом. Революция застала меня в Киеве. В 1918 году удалось мне пробраться в Польшу, где муж поступил на военную службу. Отныне жизнь становится беспрерывной погоней за вечно удирающим грошем. Даю уроки английского, французского, немецкого и испанского языков, работаю, как корреспондентка, пишу переводы. В 1925 году разошлась с мужем. Имею трех детей, двух дочек и сына. Из них только старшая остается при мне.

В этой автобиографической заметке, необычной излишней откровенностью касательно своих личных дел, надо обратить внимание на знаки престижной принадлежности к прежней дореволюционной элите: детство за границей; знаменитая Анненшуле, в которой учились, например, известный путешественник, антрополог и этнограф Николай Миклухо-Маклай, знаменитый юрист Анатолий Кони, известный филолог античник Фаддей Зелинский (продолжил свою деятельность в Польше как Тадеуш Зелинский, профессор Варшавского университета), выдающийся русский фольклорист Владимир Пропп; владение четырьмя иностранными языками, говорящее о высоком образовательном цензе; сама причастность в прошлом к столице дает больше возможностей занять более высокое место в незримой социальной и литературной иерархии, чем провинциальное происхождение. С другой стороны, отчетливо рисуется не вполне благополучная женская судьба.
Самое раннее опубликованное стихотворение Екатерины Козакевич удалось обнаружить в небольшого формата литературном иллюстрированном журнале «Эмигрант», который выходил в Таллине с апреля 1924. Журнал выходил до июня 1925, вышло всего 13 номеров. Он задумывался как орган литераторов-монархистов. Стихи Козакевич появились здесь в журнале в марте 1925; верность чарам «двуглавого орла» и отказ поверить в гибель государя вполне отвечали программе журнала:

Не говорите мне, что Государь расстрелян
И что семья его жестоко казнена.
Престиж Романовых заглушен, не утерян,
И не забыть нам чар двуглаваго орла.
Народ наш озверел, но в пароксизме страсти
С усмешкой на лице не мог убить Вождя.
Пускай он пьян сейчас! Но в опьяненьи властью
Нет он не поднял рук на Бога и Царя!